French-Danish translations for absurdités

vrøvlLad os ikke høre mere vrøvl om, at status for mine vælgere som britiske borgere ikke bliver påvirket. Épargnez-nous ces absurdités sur le statut de mes électeurs, en tant que sujets britanniques, qui ne serait soi-disant pas remis en cause. Her i Parlamentet taler vi hele tiden om bedre lovgivning, og så får vi sådan noget vrøvl. Dans cette Assemblée, nous n’arrêtons pas de parler de mieux légiférer. Puis viennent ce genre d’absurdités. Det kan godt være, at hans mund flyder over med vrøvl om EU, men de kan i det mindste sørge for, at han ikke kvæles i det. Les absurdités concernant l'Europe coulent avec une telle profusion de ses lèvres, qu'il faudrait sans doute veiller à ce qu'il ne s'en étouffe pas.

Dictionary