French-Danish translations for détestable

• afskyelig
  I den henseende forekommer kvindernes situation i Afghanistan mig særlig afskyelig. À cet égard, la situation des femmes en Afghanistan me paraît particulièrement détestable.
  Det kan således ikke undre, at Front National, modellen til en sådan afskyelig politik, får fremgang. Il n'y a donc rien d'étonnant à ce que le Front national, qui est à l'origine d'une politique aussi détestable, se développe.
  Hr. formand, jeg er overbevist om, at vi er enige om at ønske Saddam Husseins afskyelige styre fjernet. Monsieur le Président, un point me semble clair : il y a unanimité entre nous pour rejeter le régime détestable de Saddam Hussein.
• foragtelig
  Denne foragtelige holdning er nu dybt indskrevet i den nye fælles landbrugspolitik. Cette orientation détestable est aujourd'hui gravée au coeur de la nouvelle politique agricole commune.
  Disse foragtelige mennesker forretter skader, som jeg vil sammenfatte i en sætning: Man kan destruere et menneske uden at dræbe det! Ces individus détestables causent des dommages que je vais résumer en une phrase: on peut détruire une personne sans la tuer!
  Denne foragtelige handel bliver utilsigtet fremmet af en politisk dagsorden, der styres af mandehadende lesbiske uden kendskab til eller forståelse af den virkelige verden. Ce commerce détestable se trouve involontairement encouragé par un agenda politique à la solde de lesbiennes androphobes qui ne connaissent et ne savent rien du monde réel.

Related words

• détester
• détestation
• détestons
• détestablement
• détesteur
• dédétester
• je te déteste
• je vous déteste