French-Danish translations for doré

gyldenDerfor vil vi måle Dem på det, for jeg var jo i Rom og så det. Der mødtes vi, da De underskrev forfatningen med en gylden fyldepen. Il nous appartiendra d'en juger, car j'étais à Rome, où nous nous sommes rencontrés et où je vous ai vu signer la Constitution à l'aide d'un stylo doré. Indtil 1974 var Famagusta en blomstrende by fuld af liv, med en rig historie, der går tusinder af år tilbage, omgivet af blomstrende citrusfrugthaver og beliggende ved en gylden sandstrand. Jusqu'en 1974, Famagouste était une ville pleine de vie et de dynamisme, riche d'une histoire millénaire, entourée de champs d'agrumes en fleur, au bord d'une plage de sable doré.
guldEkstra jomfruolivenolie, grønt guld, som altid har været mit lands stolthed, risikerer at blive døden for såvel borgere som samfund. L'huile d'olive vierge extra - caractérisée par sa couleur verte dorée - qui a toujours fait la fierté de mon pays menace de se transformer en cauchemar civil et social.

Dictionary