French-Danish translations for douloureux

• smertefuld
  Grusomhed mod disse dyr er særlig smertefuld. Les sévices infligés à ces animaux sont particulièrement douloureux.
  Processen bliver smertefuld, men det er uundgåeligt. Le processus sera douloureux, mais nous ne pouvons l'éviter.
  Med nogle få smertefulde kompromiser kan vi måske få en aftale om de finansielle overslag. Quelques compromis douloureux pourraient peut-être clore les perspectives financières.
• smertelig
  Så vi er i sidste ende nødt til at skære ned og yde smertelige ofre. Nous serons donc amenés à faire des coupes, des sacrifices douloureux.
  Fremtiden vil pålægge os andre valg, som bliver endnu mere smertelige. L'avenir nous imposera d'autres choix, encore plus douloureux.
  Premierministeren anerkendte eksistensen af denne grusomme handel, som han betegnede som smertelig. Le Premier ministre a reconnu l'existence de ce commerce révoltant et déclaré que c'était un problème douloureux.
• øm

Related words

• douleur