French-Danish translations for endroit

pladsVar det ikke på tide, at vi fik sat tingene på plads? Ne serait-il pas temps de remettre les choses à l'endroit? Vi kunne finde masser af studerende for hver ledig plads. Nous pourrions trouver de nombreux étudiants pour chaque endroit. En grundlæggende institutionel reform er også på sin plads. La réunion de l'OMC prévue à Seattle est le bon endroit pour le faire.
lokalitetJeg er imod at tilrettelægge Parlamentets arbejde ved at fordele det på tre lokaliteter. Je suis contre le fait d'organiser le travail du Parlement en trois endroits différents. Så derfor har alle de større religiøse traditioner det samme potentiale, men de kommer fra forskellige lokaliteter og forskellige folkeslag med forskellig mental disposition. Les grandes traditions religieuses présentent donc le même potentiel, mais elles viennent d'endroits différents, de peuples différents aux dispositions mentales différentes.

placeringEuropa-Parlamentets medlemmer er de eneste parlamentarikere, der ikke har indflydelse på placeringen af deres mødested. Les parlementaires européens sont les seuls parlementaires qui n'ont rien à dire quant à l'endroit où ils siègent.
post
stedOg forhindringerne varierer fra sted til sted. Et les raisons varient selon les endroits. New York er et ganske særligt sted. New York est un endroit très spécial. Det kan da ikke være politik at tage noget et sted for at hjælpe trængende et andet sted, tværtimod! Ce n' est pas de la politique que de retirer quelque chose à un endroit pour aider des personnes dans le besoin à un autre endroit, au contraire !

Dictionary