French-Danish translations for ensuite

• senere
  Jeg vil vende tilbage til hr. Ferbers ændringsforslag senere. Je parlerai ensuite des amendements proposés par M. Ferber.
  Senere fandt man spor af sarin i atmosfæren. Des traces de gaz sarin ont été ensuite détectées dans l'atmosphère.
  Andre reformer kan naturligvis planlægges senere. Évidemment, d'autres réformes pourront être envisagées ensuite.
• bagefter
  Problemet er, hvad der skal ske bagefter. Le problème sera de savoir que faire ensuite.
  Bagefter kommer beskæringerne som sædvanligt. Mais ensuite viennent les réductions, comme toujours.
  Bagefter vil de opfordre til ratificering. Ensuite, ils appelleront à sa ratification.
• da
• derefter
  Derefter afbryder vi for Kroatien. Nous passerons ensuite à la Croatie.
  Derefter skal vi overveje finansieringen. Nous devons ensuite nous pencher sur le financement.
  Det vil derefter blive opdateret årligt. Il sera ensuite actualisé chaque année.
• herefter
  Herefter fortsætter den oprindelige ordlyd. Le texte original se poursuit ensuite.
  Herefter kan vi så foretage den nødvendige evaluering. Ensuite, nous ferons l'évaluation nécessaire.
  Retssagen blev herefter udskudt til denne måned. Le procès a ensuite été reporté au mois de mars.

Related words

• ensuivre
• ensuit
• s’ensuivre
• jusqu’à ce que mort s’ensuive
• s'ensuivre