French-Danish translations for envergure

• format
  Jeg forstår den frygt, der blev udtrykt af mange stats- og regeringschefer, men selv gik jeg helhjertet ind for det fulde format. Je comprends les craintes exprimées par de nombreux chefs d'État ou de gouvernement, et j'étais moi-même partisan d'un sommet de grande envergure.
  Vi har altså ambitioner om at skaffe os en position som politisk aktør af format på den internationale scene. Nous avons donc l'ambition de nous poser comme acteur politique d'envergure sur la scène internationale.
  Jeg mener oprigtigt, at vi nu mister et medlem af største format. Je crois sincèrement que nous perdons un député de grande envergure.
• omfang
  Alt i alt må man prøve at se på dette budget og dets omfang. Dans l'ensemble, il convient d'analyser soigneusement ce budget et son envergure.
  Klimaændringer er et miljøproblem af et helt andet omfang end tidligere problemer. Les changements climatiques ont une envergure bien différente de celle des problèmes antérieurs.
  Intet andet land og ingen anden sammenslutning af lande har fastsat en juridisk bindende proces med denne pakkes omfang og potentiale. Aucun autre pays ou groupe de pays n'a mis en place un processus juridiquement contraignant qui ait l'envergure et le potentiel de ce paquet.
• vingefang

Related words

• enverguer