French-Danish translations for frapper

slåVi må slå til snart og slå hårdt. Qu'il faut frapper vite et qu'il faut frapper fort. Som katolik afviser jeg en hvilken som helst mulighed for at træde et andet menneske nær - ikke bare for at slå et andet menneske ihjel, men også for at træde et andet menneske nær. En tant que catholique, je rejette toute idée de frapper un jour quelqu’un: je ne dis pas tuer, mais simplement frapper. Sandheden er, at denne sygdom kan slå ned overalt og når som helst. Le fait est que cette maladie peut frapper à n'importe quel endroit et à n'importe quelle moment.
bankeDet er ikke, som nogle tror, blot et spørgsmål om at banke på døren, . Vi er engageret i sagen. Ce n’est pas seulement, comme certains le croient, une question de frapper à la porte, . Derfor er det også vigtigt, at de ved, hvornår de kan komme og banke på vores dør. Il est donc également important qu'ils sachent quand venir frapper à notre porte. Det er ikke nok bare at banke i bordet. Et ansvarligt parlament må stoppe denne uheldige udvikling. Se contenter de frapper à la porte n'est pas suffisant; un Parlement responsable se doit de mettre un terme à cette évolution indésirable.

Dictionary