French-Danish translations for neutraliser

neutralisereVi skal naturligvis hjælpe med at afmilitarisere og neutralisere Hizbollah. Nous devons naturellement aider à démilitariser et à neutraliser le Hezbollah. For de fattigere sociale klasser kan de øgede leveomkostninger neutralisere eventuelle fordele fra bedre luftkvalitet. Pour les classes sociales les plus pauvres, l’augmentation du coût de la vie pourrait neutraliser tout bénéfice dérivant de la meilleure qualité de l’air. Der var bred enighed om, at det var den bedste måde at neutralisere de vanskelige drøftelser af værnetingsvalget på. C'est généralement ce que l'on considérait comme la meilleure manière de neutraliser l'épineuse question de savoir quelle est la juridiction compétente.
ophæveMed denne hastighed vil de voksende emissioner fra luftfarten ophæve over en fjerdedel af de reduktioner, som er krævet i henhold til EU's Kyoto-mål i 2012. À ce rythme, l’augmentation des émissions de l’aviation neutralisera plus d’un quart des réductions exigées par l’objectif de l’Union européenne concernant le Protocole de Kyoto d’ici à 2012.

Dictionary