French-Danish translations for paralysie

stilstandEfter at jeg har hørt Rådet, må jeg konstatere i dag, at vi er ramt af stilstand og lammelse. Suite à l'intervention du président en exercice du Conseil, je me suis rendu compte que stagnation et paralysie sont de mise. Vi blæser alarm på grund af den forsinkelse, der kan medføre fuldstændig stilstand, og at Europa mister sin almindelige mening og interesse, og tilbagegang til rent nationale synspunkter. Nous sommes, en outre, inquiets du retard qui peut se transformer en paralysie, en perte du sens et de l'intérêt général de l'Europe et en régression à des visions purement nationales.

Dictionary