French-Danish translations for raisonnement

• ræsonnement
  Det mener jeg er et absurd ræsonnement. C'est à mes yeux un raisonnement absurde.
  De giver kortsigtede ræsonnementer og beregninger forrang. Elles privilégieront les raisonnements et les calculs comptables à court terme.
  For at forstå dette ræsonnement, må man imidlertid se spørgsmålet i geopolitisk perspektiv. Mais cela, seul un raisonnement géopolitique permettrait de le comprendre.
• tankegang
  Jeg bifalder store dele af denne tankegang. Pour l'essentiel, j'applaudis le raisonnement développé.
  Samme tankegang gælder for den kommende folkeafstemning om forfatningsreformen. Le même raisonnement s'applique au référendum à venir sur la réforme constitutionnelle.
  En sådan tankegang er unødvendig og vil give os uønskede komplikationer. Ce genre de raisonnements est inutile et nous vaudra des complications indésirables.

Related words

• arraisonnement
• raisonnement par l'absurde
• raisonnement par réccurence
• faute de raisonnement