French-Danish translations for écouteurs

• hovedtelefoner
  Det var det, jeg hørte i mine hovedtelefoner. C'est en tout cas la traduction qui m'est parvenue à travers les écouteurs.
  Forhåbentlig har hun taget sine hovedtelefoner på igen. J'espère qu'elle a remis ses écouteurs.
  Det spørger jeg om, fordi jeg kan se, at han ikke har hovedtelefoner på. Je lui demande parce que je constate qu'il n'a pas d'écouteurs.
• høretelefoner
  Jeg forstår spansk uden høretelefoner. Je comprends l’espagnol sans les écouteurs.
  Hr. Novo, vær venlig at tage Deres høretelefoner på. Mon cher collègue, je vous prie d'un peu mettre vos écouteurs.
  Hr. Wurtz, vær så venlig at tage Deres høretelefoner på, så at jeg kan sige noget til Dem! Monsieur Wurtz, pourriez-vous, s'il vous plaît, mettre vos écouteurs, afin que je puisse vous parler?
• øretelefon
  Jeg forstår spansk uden høretelefoner. Je comprends l’espagnol sans les écouteurs.
  Hr. Novo, vær venlig at tage Deres høretelefoner på. Mon cher collègue, je vous prie d'un peu mettre vos écouteurs.
  Vi kan naturligvis alle lytte til kommissæren i vores øretelefoner. Nous pouvons, naturellement, tous écouter le commissaire dans nos écouteurs.

Related words

• écouteur
• écouteuse
• casque écouteurs