French-Danish translations for épargne

opsparingBeskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger ( Fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiement d'intérêts ( Skat på opsparing er et spørgsmål, som altid er blevet debatteret indgående. L'imposition sur l'épargne a toujours fait l'objet de longs débats. Jeg vil nu komme ind på forslaget til direktiv om beskatning af renteindtægter fra opsparing. J'en viens à présent à la proposition de directive sur la taxation des revenus de l'épargne.
sparepengeEn vital og dynamisk økonomi er afhængig af et effektivt finansvæsen til indsamling af sparepenge og spredning af disse til en lav pris til den mest produktive anvendelse. La vitalité de l'économie repose sur l'efficacité du système financier, qui doit permettre de rassembler les épargnes et de les rediriger à faible coût vers les usages les plus productifs.

sparsommelighedPå den ene side skal vi være et mønster på sparsommelighed og effektivitet med hensyn til brugen af de europæiske skatteyderes penge. D'un côté, nous devons être des modèles d'épargne et d'efficacité lorsqu'il s'agit de l'argent des contribuables.

Dictionary