French-Dutch translations for assiduité

geestdrift
ijver
Ik had de gelegenheid om de verbazingwekkende ijver van goedkope arbeidskrachten te zien. J'ai eu l'occasion d'observer l'assiduité stupéfiante de la main-d'œuvre bon marché. Dankzij hun begrip en hun ijver hebben we overeenstemming weten te bereiken met de Raad, waardoor de nieuwe richtlijn na onze stemming van morgen in werking zal kunnen treden. Grâce à leur compréhension et leur assiduité, nous avons pu arriver à un accord avec le Conseil, qui permettra l'entrée en vigueur de la nouvelle directive après notre vote de demain.