French-Dutch translations for automatiquement

automatisch
Wordt hij dan automatisch lid van de SPD? Adhère-t-il automatiquement au SPD? Wetsvoorschriften zorgen niet automatisch voor gelijkheid. La législation n'engendre pas automatiquement une égalité. Wij pleiten ervoor om het niet automatisch uit te sluiten. Nous discutons le fait que nous ne devons pas l'exclure automatiquement.
vanzelf
Het is niet waar dat dit vanzelf zal gebeuren. Il n'est pas vrai que cela puisse avoir lieu automatiquement. Deze ontwikkelingen zullen echter niet vanzelf gaan. Mais cela ne va se faire automatiquement. Als de productie van suiker wordt beperkt, verdwijnt de concurrentie vanzelf. Si la production de sucre est limitée, la concurrence disparaît automatiquement.