French-Dutch translations for concours

wedstrijd
Vindt er een openbare aanbesteding plaats? Een wedstrijd? Organisera-t-on un appel public? Y aura-t-il un concours? Aan de wedstrijd deden jongeren uit alle landen van de Unie mee. Des jeunes de tous les pays de l'Union ont participé à ce concours. Het is geen wedstrijd en geen race, maar die kritiek kan ik niet accepteren. Ce n'est pas un concours, ce n'est pas une course, mais je n'accepte pas cette critique.
competitie
In 2016 zijn Polen en Spanje de landen waar de competitie gehouden zal worden. En 2016, les pays hôtes du concours seront la Pologne et l'Espagne. Wij zijn van mening dat deze steden voornamelijk op basis van competitie moeten worden geselecteerd. En ce qui concerne la façon de les sélectionner, nous pensons qu’il faut organiser un concours. Deze steden hebben zich kandidaat gesteld en nemen deel aan een competitie die naar mijn mening baanbrekend kan zijn. Elles ont remis leur candidature et se sont engagées dans un concours qui peut, je pense, montrer la voie à suivre.

concoursHet hele stelsel van het concours zal grondig moeten worden herzien. C'est tout le système du concours qu'il faut repenser sérieusement. Wat betreft de gemiddelde open competitie of "concours”: voor iedere gepubliceerde post zijn er ongeveer 42 serieuze sollicitanten, nog afgezien van de overige sollicitanten. Concernant les concours ouverts, en moyenne, chaque poste dont la vacance est publiée trouve environ 42 candidats sérieux, sans parler des autres. Als er weer een concours wordt georganiseerd voor de 15 lid-staten, kunnen er nog wel veel meer kandidaten zijn, hoewel er minder vacatures beschikbaar zullen komen. La prochaine fois que l'on organisera un concours général pour tous les quinze pays membres, il se peut qu'il y ait encore plus de candidats, alors que l'on mettra encore moins de postes au concours.
match
toernooi

Dictionary