French-Dutch translations for courtois

beleefd
Zij waren buitengewoon beleefd.Ces gens se sont montrés très courtois. Hij is behoedzaam, beleefd en grondig geweest. Il s'est montré prévenant, courtois et méthodique. De heer McCartin is veel te beleefd om dat soort beschuldigingen te uiten. M. McCartin est beaucoup trop courtois pour se livrer à de telles accusations.
galant

heus
hoffelijk
Ik weet zeker dat een hoffelijk mens zoals u, mijnheer Wurtz, die nooit iets heeft geblokkeerd, begrijpt wat ik zeg. Je suis sûr qu'un homme aussi courtois que vous, Monsieur le Président Wurtz, qui n'avez jamais bloqué qui que ce soit, peut comprendre la remarque que je fais.
hoofs
welgemanierd
wellevend