French-Dutch translations for en tout cas

hoe dan ookAllebei zijn ze hoe dan ook onaanvaardbaar. En tout cas, tout cela est insupportable. Het zou hoe dan ook ons werk ontregelen. En tout cas, elle pourrait troubler nos travaux. Hoe dan ook, de ontwikkelingen zijn nu van u afhankelijk. En tout cas, les futurs développements sont entre vos mains.
in elk gevalDat is in elk geval mijn standpunt. C'est en tout cas mon point de vue. Wij willen dit in elk geval graag toetsen. Nous aimerions en tout cas qu'on nous le prouve. Wij zullen dit verslag in elk geval goedkeuren. En tout cas, nous soutiendrons ce rapport.

in ieder gevalDit is in ieder geval onaanvaardbaar. En tout cas, c'est inadmissible. Zo denkt mijn fractie er in ieder geval over. C'est en tout cas ce que pense mon groupe. Chef Zidane in ieder geval niet. En tout cas, pas Zidane, son chef.

Dictionary