French-Dutch translations for hypothéquer

• hypothekeren
  Het zou een misdaad zijn om de toekomst van onze kinderen en kleinkinderen te hypothekeren. Hypothéquer l'avenir de nos enfants et de nos petits-enfants serait un crime.
  Daarmee hypothekeren we in feite de toekomst van de EU en ondermijnen we op onomkeerbare wijze onze toekomstige bestedingsruimte. Cela revient à hypothéquer l'avenir de l'UE et à compromettre les dépenses discrétionnaires potentielles de manière irréparable.
• lijfrente afsluiten
• verpanden
  Europa mag de pluraliteit van zijn cultuur niet verpanden. L'Europe ne doit pas hypothéquer la pluralité de ses cultures.

Related words

• hypothèque
• déshypothéquer
• saisie d'hypothèque
• conservation des hypothèques
• conservateur des hypothèques