French-Dutch translations for insuffisant

gebrekkig
De Europese Commissie is een orgaan dat onder zeer gebrekkige democratische controle staat. La Commission européenne n'est soumise qu'à un contrôle démocratique très insuffisant. Ten slotte, de gebrekkige terugvordering van teveel of ten onrechte uitbetaalde bedragen. Pour conclure, je souhaite évoquer le recouvrement insuffisant des montants incorrects ou excessifs versés. Het is bekend dat er weinig controle is, dat de rechtszekerheid gebrekkig is en de beroepsmogelijkheden gering. Nous savons que ce système souffre d'un contrôle insuffisant et d'une protection judiciaire défaillante, et qu'il n'offre que peu de possibilités de faire appel.
gering
Het is bekend dat er weinig controle is, dat de rechtszekerheid gebrekkig is en de beroepsmogelijkheden gering. Nous savons que ce système souffre d'un contrôle insuffisant et d'une protection judiciaire défaillante, et qu'il n'offre que peu de possibilités de faire appel. Ten derde is het opzetten van veel meer tweedekansscholen noodzakelijk geworden aangezien het huidige aantal veel te gering is. Troisièmement : la création d'un nombre bien plus important d'écoles de la deuxième chance est devenue nécessaire étant donné que leur nombre actuel est bien trop insuffisant.

karig
ontoereikend
Ik acht dit volstrekt ontoereikend. Cela me semble totalement insuffisant. Dat is natuurlijk volkomen ontoereikend! C' est bien entendu totalement insuffisant ! Onze kennis is daar simpelweg ontoereikend voor. Notre niveau de connaissance est tout simplement insuffisant.
schaars
schraal
schriel