French-Dutch translations for marquant

opmerkelijk
Wij moeten dit debat voeren omdat de burger dit punt niet goed begrijpt en omdat het hier om bijzonder ernstige en opmerkelijke feiten gaat. Je pense que ce débat doit être conduit surtout lorsque l'opinion ne le comprend pas et qu'il s'agit de faits particulièrement graves et particulièrement marquants. Dat was, mijnheer de Voorzitter, dus een zeer korte balans van dit jaar, die toch voldoende opmerkelijke elementen bevat om de geachte leden van het Parlement een juist idee van de situatie te geven. Voilà, Monsieur le Président, un bilan très sommaire de cette année, mais il devrait quand même être suffisamment marquant pour être bien compris par les honorables parlementaires.

Dictionary