French-Dutch translations for nitroglycérine

nitroglycerineDe televisie is nitroglycerine in de handen van de persoon die haar controleert. Aux mains de celui qui la contrôle, la télévision est aussi destructrice que la nitroglycérine. We moeten het dus heel duidelijk zeggen, het is wel degelijk stikstofmonoxide dat ten grondslag ligt aan de Nobelprijs, en niet nitroglycerine. Or, cela a été traduit par les interprètes, et ce n'est pas de leur faute, par la nitroglycérine, qui est un explosif dangereux.

Dictionary