French-Dutch translations for occidentalisation

verwesterlijking
verwestersingIn het verslag wordt erop gewezen - en ik citeer - de verwestersing van de Arabische samenlevingen niet de enige weg is naar de nodige hervormingen. Le rapport stipule - et je cite - que l'occidentalisation des sociétés arabes est le seul moyen de faire avancer les réformes nécessaires. Als mensen het hier in Europa, niet zo veel jaar geleden, hadden over globalisering, dachten ze vooral aan verwestersing of, soms, aan amerikanisatie. La vérité, c'est qu'il n'y a pas si longtemps que cela, en Europe, quand les gens parlaient de mondialisation, ils pensaient surtout à une occidentalisation ou parfois même à une américanisation.

Dictionary