French-Dutch translations for retarder

aanhouden
uitstellen
Ik zag soms gelijkenissen met Caesar, die ook veldslagen kon uitstellen, uitstellen, uitstellen. Par moment, j’ai vu en lui une certaine ressemblance avec César, qui, lui aussi, était capable de retarder les batailles. Dus: Waarom moeten we daar weer uitstellen? Pourquoi devons-nous donc le retarder davantage? We kunnen de discussie niet lang meer uitstellen en beweren dat er binnenkort nog geen besluiten hoeven te worden genomen. Nous ne pouvons retarder le débat davantage en affirmant qu'aucune décision n'est imminente.

verdagen
verschuiven
vertragen
Het vertragen van het proces omwille van het vertragen zelf is in aanleg een gevaarlijke onderneming. Il est potentiellement dangereux de retarder ce processus pour le plaisir de le retarder. Snel om de uitbreiding niet te vertragen. Vite, pour ne pas retarder l'élargissement. Ten eerste moeten we dit proces niet nog verder vertragen. Tout d’abord, nous ne devrions pas retarder ce processus plus longtemps.

Dictionary