French-Dutch translations for technique

techniek
Deze techniek is geen sciencefiction. Cette technique ne relève pas de la science-fiction. Er zijn te weinig doktoren en moderne techniek. Le pays manque de médecins et de techniques modernes. Er bestaan veel misvattingen over deze techniek. Cette technique fait l'objet d'un certain nombre d'idées fausses.
technisch
Het is vooral een technische tekst. Il s'agit d'un texte plutôt technique. Wat willen ze op technisch gebied? Techniquement, que veulent-ils ? Is de verontreiniging dus technisch wel te voorkomen? Est-ce vraiment techniquement inévitable?

technologie
We hebben behoefte aan betere en goedkopere technologieën voor materiaalrecycling. Nous avons besoin de techniques de recyclage améliorées en termes de qualité et de coûts. Er worden voortdurend nieuwe technologieën ontwikkeld. De nouvelles techniques sont développées en permanence. Nog een belangrijk feit: in een informatiemaatschappij moeten de openbaarheid van documenten en de betrokken principes met behulp van de nieuwe technologie naar het juiste niveau worden getild.Encore une chose importante : dans la société de l'information, il faut porter la transparence des dossiers et les principes qui les gouvernent à un niveau digne d'elle grâce aux nouvelles techniques.