French-English translations for acoustique

acoustics
us
The acoustics in this Chamber are very, very poor. L' acoustique est très, très mauvaise dans la salle. Allow me to add that I am pleasantly surprised by the acoustics in this Chamber. Monsieur le Président, permettez-moi d'ajouter que je suis agréablement surpris par l'acoustique de cette salle. Mr von Habsburg, with regard to your first comment, we are indeed continuing to have a serious problem with the acoustics in this Chamber. Monsieur von Habsburg, en ce qui concerne votre première remarque, il est vrai que nous avons toujours un problème grave d'acoustique dans cet hémicycle.
acoustic
us
The acoustics in this Chamber are very, very poor. L' acoustique est très, très mauvaise dans la salle. Allow me to add that I am pleasantly surprised by the acoustics in this Chamber. Monsieur le Président, permettez-moi d'ajouter que je suis agréablement surpris par l'acoustique de cette salle. The Ministry of Defence admits that there is an acoustic effect that might damage sea mammals. Le ministère de la défense admet que les incidences acoustiques sont susceptibles de nuire aux mammifères marins.

Dictionary