French-English translations for amabilité

affabilityOnce again, I wish to thank you for your kindness and for your friendship and, if I may say so, also for your affability as a person. Une fois de plus, je souhaite vous remercier de votre gentillesse et de votre amitié et, si je puis dire, de votre amabilité personnelle.
amiability

congenialityEugenie was known for her congeniality; she could easily fit in to virtually any group of people and have a good time.
friendlinessHis approach to a very difficult job has been characterised by openness, friendliness and efficiency. Il a fait preuve d'ouverture d'esprit, d'amabilité et d'efficacité dans cette tâche ardue. Although we are often in disagreement, I must acknowledge your friendliness, as well as the approachability and courtesy of your staff. Si nous sommes souvent en désaccord, je dois reconnaître votre amabilité ainsi que la disponibilité et la politesse de votre équipe. Even after so many years, I still have warm memories of your friendliness and openness towards my country, Mr Prodi, and would like to thank you for this. Même après autant d’années, je garde un bon souvenir de votre amabilité et de votre ouverture à l’égard de mon pays, Monsieur Prodi, et je tiens à vous en remercier.
likeability

Dictionary