French-English translations for clémence

clemencyThis resolution is really an appeal for clemency. Cette résolution est donc un appel à la clémence. We also appeal to the clemency of the Laotian Government. Nous en appelons là aussi à la clémence du gouvernement laotien. Let us say that I appealed to your clemency, reminding you that we are so close to Christmas. Disons que j'en ai appelé à votre clémence en rappelant que nous sommes à la veille de Noël.
graciousness

leniencyTerrorism is a crime which deserves no leniency. Le terrorisme est un crime qui ne mérite aucune clémence. Therefore, no leniency whatsoever should be shown towards these tyrants and dictators. Par conséquent, nous ne devons montrer aucune clémence envers ces tyrans et ces dictateurs. Firstly, individual sanctions must not call into question our current system for controlling infringements, in particular, the leniency programme. Premièrement, les sanctions individuelles ne doivent pas remettre en cause notre système actuel de contrôle des infractions, notamment le programme de clémence.

Dictionary