French-English translations for congrès

congress
us
The Congress of Peoples is no more. Le congrès des peuples a disparu. What is going on in the US Congress? Que se passe-t-il au Congrès américain? Congress must act; the Government cannot. C'est le Congrès qui doit agir; le gouvernement, lui, ne le peut pas.
conferenceDefinitely very actively in Belgium on the eve of the Laken Conference. Un débat certainement très actif en Belgique, à la veille du Congrès de Laeken. On Tuesday afternoon, I went to Poland to take part in an international conference. Mardi soir, je me suis rendu en Pologne pour participer à un congrès international. It is the indisputable right of the Chechens to hold a peaceful conference in Copenhagen if it is their wish to do so. Il appartient aux droits inaliénables des Tchétchènes, s'ils souhaitent organiser pacifiquement un congrès à Copenhague, de tenir leur congrès dans cette ville.

Congress
us
The Congress of Peoples is no more. Le congrès des peuples a disparu. What is going on in the US Congress? Que se passe-t-il au Congrès américain? Congress must act; the Government cannot. C'est le Congrès qui doit agir; le gouvernement, lui, ne le peut pas.
convention
us
The judges themselves, moreover, are raising this issue in conventions and seminars and even in official debates. D'autre part, ce sont les magistrats eux-mêmes qui théorisent ce rôle lors de congrès et de séminaires et parfois même en le fixant aux ordres du jour officiels. I attended a convention, organised by the Minister for Culture, on Moldava's integration into Europe with particular reference to culture. J'ai assisté à un congrès sur l'intégration de la Moldavie en Europe, organisé par le ministre de la culture, où l'on faisait spécifiquement référence à la culture. In this connection, I would inform you that, at the initiative of Italy, a convention on the universality of human rights and intercultural dialogue is to be held in March 2004 in Milan. À cette fin, je rappelle également que, sur une initiative italienne, il se tiendra en mars 2004 à Milan un congrès sur l'universalité des droits de l'homme et le dialogue entre cultures.

Dictionary