French-English translations for désormais

• henceforth
  Henceforth, we are going to pursue all these efforts. Désormais, nous allons poursuivre tous ces efforts.
  It should henceforth be seen as a source of enablement. Elle doit désormais être source de facilitation.
  This will henceforth form a new pillar of the welfare state. Désormais, cela formera un nouveau pilier de l'État providence.
• from now on
  From now on we can respond on a 24-hour basis. Nous pouvons désormais intervenir dans les 24 heures.
  From now on, this voice will be yours, Mr President. Désormais, cette voix sera la vôtre, Monsieur le Président.
  These projects will make everyday life easier from now on. Notre vie quotidienne en est désormais facilitée.
• hereafter
• now
  Who will represent the EU now? Qui représentera l'UE désormais?
  The process is now irrevocable. Ce processus est désormais irréversible.
  Now it is up to them to respond. C'est désormais à eux de réagir.

Related words

• désordre
• désordonné
• désorganisé
• désorber
• désorienter
• désorganisation
• désorientation
• désorientant
• désorienté