French-English translations for entêter

insist
us
We must nevertheless accept that we live in an interconnected world, and that stubborn insistence on the status quo is certainly not a viable alternative. Néanmoins, nous devons accepter le fait que nous vivons dans un monde interconnecté et que s’entêter à insister sur le statu quo ne constitue certainement pas une solution alternative viable. The defendant insisted on his innocenceI insist that my secretary dresses nicely
stubborn
uk
us
Commissioner, please stop stubbornly hiding behind choices made last year and take into account what is really happening on the ground now! Madame la Commissaire, arrêtez de vous entêter en vous retranchant derrière des options prises l'an dernier et tenez compte de la réalité du terrain d'aujourd'hui! We must nevertheless accept that we live in an interconnected world, and that stubborn insistence on the status quo is certainly not a viable alternative. Néanmoins, nous devons accepter le fait que nous vivons dans un monde interconnecté et que s’entêter à insister sur le statu quo ne constitue certainement pas une solution alternative viable. He is pretty stubborn about his political beliefs, so why bother arguing?