French-English translations for funéraire

funeral
us
I well remember the huge funeral pyres of burning animals. Je me souviens très bien des immenses bûchers funéraires où étaient brûlés les animaux. In my own 35 years in the funeral profession, I never encountered the problems of not being able to send home or receive mortal remains. J’ai travaillé 35 ans dans les services funéraires et je n’ai jamais été confronté à l’incapacité de rapatrier ou de recevoir une dépouille. Having adopted the services directive at second reading, thank heaven there was no derogation for funeral services, which is what many had wanted. Lors de l'adoption de la directive sur les services en deuxième lecture, il n'y a pas eu, grâce au ciel, de dérogation pour les services funéraires, ce que beaucoup souhaitaient.
funerary

Dictionary