French-English translations for inconvenant

awkward
us
John was awkward at performing the trick. Hell have to practice to improveThat was an extremely awkward moment. Everyone was watchingAn awkward silence had fallen
improperI mean, it does not really matter to me, but I think it is improper, all the same. Je veux dire que ça pourrait m'être égal, mais je trouve cela inconvenant! It is improper to look for a free ride in terms of security policy from the other Member States. Il est inconvenant, vis-à-vis des autres pays de l'UE, de se comporter comme des profiteurs en matière de politique de sécurité. It is dishonest, populist and improper to tell one's own citizens that it is possible to join NATO and still preserve a modicum of neutrality. Il est malhonnête, démagogique et inconvenant d'affirmer aux populations concernées qu'il est possible d'adhérer à l'OTAN tout en conservant une neutralité partielle.

inconvenientMadam President, I would like to make you aware of something very inconvenient which happened to me which, in my opinion, undermines the dignity of the Members of this Parliament. Madame la Présidente, je désire faire état d'un incident inconvenant qui m'est arrivé et qui, à mes yeux, porte atteinte à la dignité des députés.

Dictionary