French-Estonian translations for sentiment

emotsioonUsuteemat käsitledes on tunded väga olulised ning nagu me kõik teame, suudavad lapsed tundeid ja emotsioone kõige paremini väljendada oma emakeeles. Dans la religion, les sentiments sont très importants et, comme chacun le sait, les enfants expriment plus facilement leurs sentiments et leurs émotions dans leur langue maternelle.
meeleoluKuidas on muutunud üldine meeleolu ELi suunal? De quelle manière le sentiment général vis-à-vis de l'Union a-t-il changé? See on tekitanud meeleolu ja õhkkonna, milles lepingut ümbritsevad müüdid on kerged tekkima. Tout cela a créé un sentiment et une atmosphère propices à la prolifération de mythes au sujet de cet accord. Pärast tseremooniat tahtsin ma Berliini tänavatel jalutades tunnetada rahva meeleolu. La cérémonie terminée, je voulais, en parcourant les rues de Berlin, ressentir les sentiments d'un peuple.

tunneSee on kohutav tunne, kuid sellega ei tohiks õigustada silmakirjalikkust. C'est un sentiment terrible, mais il ne faut pas se voiler la face. Paljud inimesed aga kahjuks nii ei tunne. Malheureusement, ce n'est pas le sentiment de nombreuses personnes. Mul oli tunne, et see võib kerkida esile siis, kui see juhtuski. J'ai eu le sentiment que cela pourrait arriver au moment où cela s'est passé.

Dictionary