French-Finnish translations for déploiement

• joukkojen asettelu
  Joukkojen asettelu edistyy suunnitelmien mukaan. Le déploiement des troupes se poursuit conformément au plan.
  Joukkojen asettelu aloitettiin uudelleen 12 päivän kuluttua, eikä tämä 12 päivän tauko vaikuttanut operaation yleisaikatauluun. Le déploiement a été repris après 12 jours et cette pause n'a pas affecté le plan global de cette opération.
• käyttöönotto
  Mainitsemani epävirallisen kokouksen pääteemana on älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönotto EU:ssa. Le thème principal de cette réunion informelle est le déploiement du système de transport intelligent (STI) au sein de l'UE.
  Kolmannella rivillä, sanojen "käyttöönotto paikan päällä" jälkeen, pyydämme kannatusta seuraavien sanojen lisäämiselle: À la troisième ligne, après les mots "déploiement rapide sur le terrain", nous tenons à demander votre soutien au libellé suivant, qui est ...
  Aikatauluista totean, että useimmat kansalliset järjestelmät kehitettiin 1980-luvun alussa. Järjestelmien käyttöönotto on kuitenkin pitkä ja kallis prosessi. En ce qui concerne les délais, la plupart des systèmes nationaux ont été développés au début des années 80, mais leur déploiement est un processus long et coûteux.

Related words

• déployer