French-Finnish translations for originaire

peräisinKukaan ei tiennyt, mistä se oli tullut, mistä sioista se oli peräisin tai miltä paikkakunnalta se oli peräisin. Personne ne connaissait leur origine, ni les porcs dont ils provenaient ni d'où étaient originaires ces porcs. Puolet tästä joukosta on muuten peräisin Yhdysvalloista ja Saksasta. En outre, la moitié de ce groupe est originaire des États-Unis et d'Allemagne. Suullinen tarkistus kuuluu seuraavasti: "Peräisin niin sanotusta UCK:sta ja siihen sidoksissa olevista aseellisista ryhmistä." L' amendement oral est le suivant : "originaires de l' ALK et de groupes armés qui y sont liés."

Dictionary