French-German translations for carinthie

KärntendasAls Abgeordneter einer dieser Regionen, nämlich Kärnten, bin ich enttäuscht. En tant que représentant de la Carinthie, l'une de ces régions, je suis déçu. Was die Situation in Kärnten betrifft, so müssen wir diese sehr genau prüfen. Pour ce qui est de la situation en Carinthie, il nous faut l'examiner de façon détaillée. Ich war 1986 dort und habe gegen Herrn Haiders Diskriminierung der slowenisch sprechenden Minderheit in Kärnten protestiert. J'y étais en 1986 pour protester contre la discrimination dont se rendait coupable M. Haider à l'égard de la minorité d'expression slovène de Carinthie.

Dictionary