French-German translations for coke

• Koks der
  Rumänien erzeugt 13,5 % seiner Energie aus Erdöl, 15,3 % aus Steinkohle und Koks, und 5,9 % der Energie stammen aus Wasser- bzw. Kernkraftwerken. La Roumanie produit 13,5 % de son énergie à partir du pétrole, 15,3 % à partir du charbon et du coke et 5,9 % vient de l'énergie hydroélectrique et nucléaire.
  Diese Untersuchungen sollten vor dem Bau und der Inbetriebnahme von zum Abbau tief liegender methanhaltiger Kokskohleablagerungen bestimmten Minen vorgenommen werden. Ces études doivent précéder la construction et l'exploitation, par exemple, de mines profondes de charbon à coke présentant un problème de méthane.
  Auf einigen Gebieten, insbesondere im Koks-, im Bau- und im Kraftfahrzeugsektor sowie im Bereich der Hygiene- und Pflanzenschutzmaßnahmen, waren die Gespräche recht erfolgreich. Les débats ont été éminemment positifs dans plusieurs domaines, notamment concernant le coke, les secteurs de la construction et de l’automobile, et les mesures sanitaires et phytosanitaires.
• Kokain das
  Aldous Huxley hat einmal gesagt, dass Glück wie Kokain ist - etwas, das als Nebenprodukt entsteht, wenn eigentlich etwas ganz Anderes hergestellt wird. Aldous Huxley a dit un jour que le bonheur, c'est comme le coke - une chose qu'on obtient comme sous-produit de la fabrication d'autre chose.

Related words

• cokéfier
• cokéfiant
• cokéfaction
• picokelvin
• semicoke
• coke vert
• coke en aiguilles
• cokéfaction retardée