French-German translations for deviner

erraten
Es ist nicht schwer zu erraten, wer drin und wer draußen sein wird. Il n'est pas difficile de deviner qui en sera et qui n'en sera pas.
raten
Ich weiß nicht warum, aber man kann ja versuchen zu raten. J'ignore pourquoi, mais on peut toujours essayer de deviner. Wir können raten, worauf das zurückzuführen ist. Nous ne pouvons qu'en deviner le pourquoi. Jetzt können Sie raten, welcher der beiden "Bewerber " zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen wurde. Je vous laisse deviner quel est celui des deux "candidats" qui a eu droit au rendez-vous.

absehen
ahnen
Am Ende des Tunnels ist vielleicht ein Hoffnungsschimmer Licht zu ahnen, aber die Reise dorthin ist auf Schienen nicht möglich! Peut être pourra-t-on timidement deviner la lumière au bout du tunnel, mais tout cela ne se fera pas tout seul.
enträtseln
erahnen
herausbekommen
lösen

Dictionary