French-German translations for escroc

• Schwindler der
  Wir haben Professor Jones von der University of East Anglia erlebt - Schwindler! Nous avons vu le professeur Jones de l'université d'East Anglia - escroc!
  In vielen Ländern, wie zum Beispiel in Spanien, besteht diesbezüglich jedoch ein rechtsfreier Raum, in den Schwindler vordringen, die die Gesundheit der Verbraucher gefährden. Il existe dans de nombreux pays tels que l'Espagne, un vide juridique à cet égard, propice aux incursions, dans ce secteur, d'escrocs qui mettent en péril la santé des consommateurs.
• Betrüger der
  Das Bild eines ausgewiesenen Betrügers ist eingerahmt vor diesem Plenarsaal zu finden. Comment est-il possible que la photo d'un escroc soit toujours accrochée au mur?
  Frau Präsidentin, sind wir, die Europaabgeordneten, vielleicht alle Betrüger? Madame la Présidente, nous, les députés européens, serions-nous tous des escrocs ?
  Paradoxerweise werden auf diese Weise vielmehr die Interessen der Betrüger vertreten als die der Opfer. Paradoxalement, ce sont donc les intérêts des escrocs qui sont protégés plutôt que ceux de leurs victimes.
• Betrügerin die
• Gauner der
  Der intelligente Gauner ist der Behörde immer um eine Nasenlänge voraus. L'escroc intelligent a toujours une longueur d'avance sur les autorités.
  Freilich haben wir den Eishockeyschläger von Al Gore gesehen, der, wie ich annehme, noch immer in den staatlichen Schulen in London gezeigt wird - Al Gore, Schlange, Ölhändler, Gauner! Bon, nous avons vu la crosse de hockey d'Al Gore qui est, si j'ai bien compris, toujours diffusée dans les écoles publiques londoniennes - Al Gore, charlatan, escroc!
  " Gauner nutzen jede europäische Gesetzeslücke" , so die Überschrift eines Magazins, das an mehr als 3 Millionen deutsche Haushalte kostenfrei geliefert wird. «Les escrocs mettent à profit toutes les lacunes juridiques», annonce la une d'un magazine livré gratuitement à plus de trois millions de ménages allemands.
• Hochstapler der
  Es ist jedoch auch eine Anlaufstelle für Pädophile, Hochstapler und die primitivsten ausländischen Agenten. Cependant, elle est également un point central pour les pédophiles, les escrocs en tout genre et les agents étrangers sans prétention.
• Schwindlerin die
• Trickbetrüger der
• Bauernfänger der
• Bocher
• Ganeff
• Ganove der
• Gaunerin die
• Halsabschneider der
• Hochstaplerin die
• Trickbetrügerin die

Related words

• escroquerie
• escroquer
• préscrotal
• Molescroft
• escroqueur
• escroc au mariage
• escroquerie à la transaction