German-French translations for jahreszeit

• saison
  C’est un peu hors saison. J’espère que vous saurez vous tenir correctement! Das ist nicht unbedingt die richtige Jahreszeit für Weihnachtsmänner – ich hoffe, dass Sie sich gut benehmen werden!
  Il est donc absolument indispensable de traiter ce bois endommagé avant le début de la bonne saison. Daher ist die Aufarbeitung des Schadholzes noch vor Beginn der wärmeren Jahreszeit unbedingt notwendig.
  Il faut également garder à l'esprit que l'épidémie de choléra va certainement augmenter avec le changement de saison. Außerdem müssen wir uns im Klaren darüber sein, dass die Cholera-Rate mit dem Wechsel der Jahreszeit auf jeden Fall wieder ansteigen wird.

Related words

• Jahreszahl
• jahreszeitlich
• Fünfjahreszeitraum