French-German translations for mégawatt

MegawattdasDer für die Förderfähigkeit festgelegte Grenzwert von 50 Megawatt gibt jedoch Anlass zu Besorgnis. Cette société s'inquiète du seuil d'éligibilité, fixé à 50 mégawatts. Mit der gesamten Investitionssumme könnte man insgesamt 8 000 Megawatt Windenergie erzeugen. Tout l'investissement pourrait être utilisé pour générer un total de 8 000 mégawatts d'énergie éolienne. Herr Kommissar, in meinem Land beispielsweise werden diese Kosten auf der Grundlage einer installierten Kapazität von 4.000 Megawatt abgeschrieben, während die Kapazität nur 400 Megawatt beträgt. Monsieur le commissaire, dans mon pays, par exemple, ces frais ont été déduits sur la base d'une puissance de 4.000 mégawatt, alors qu'il n'est question que de 400 mégawatt.

Dictionary