French-German translations for somali

SomalidasAm 31. August wurde 75 Somalis die Einreise nach Libyen verweigert. Le 31 août, 75 Somaliens ont été refoulés en Libye. 2,6 Millionen Somalier (ungefähr 35 % der Bevölkerung) benötigen humanitäre Hilfe. 2,6 millions de Somaliens (soit 35 % environ de la population) ont besoin d'aide humanitaire. Wenn nicht, wird das als Somalia bekannte staatenlose Chaos bleiben. Sinon, le chaos apatride connu sous le nom de Somalie se perpétuera.
Somalikatze

somalisch
Afrika: positiver Beitrag der Verteidigungsmission für die somalische Küste. Afrique: la contribution positive de la mission de défense de la côte somalienne. Es ist die Pflicht der Europäischen Union, allen somalischen Nationen zu helfen. L'Union européenne se doit d'aider l'ensemble des nations somalis. Ist das Parlament überrascht, dass somalische Fischer, denen die Lebensgrundlage entzogen wurde, sich dem alten Übel der Piraterie verschrieben haben? Le Parlement est-il étonné que les pêcheurs somaliens privés de moyens de subsistance aient repris la pratique ancestrale de la piraterie?
Somalischdas
Afrika: positiver Beitrag der Verteidigungsmission für die somalische Küste. Afrique: la contribution positive de la mission de défense de la côte somalienne. Es ist die Pflicht der Europäischen Union, allen somalischen Nationen zu helfen. L'Union européenne se doit d'aider l'ensemble des nations somalis. Ist das Parlament überrascht, dass somalische Fischer, denen die Lebensgrundlage entzogen wurde, sich dem alten Übel der Piraterie verschrieben haben? Le Parlement est-il étonné que les pêcheurs somaliens privés de moyens de subsistance aient repris la pratique ancestrale de la piraterie?

Dictionary