French-German translations for urne

WahlurnedieEinstweilen dürfen die Iren noch einmal zur Wahlurne gehen. Dans l'intervalle, la population irlandaise retournera aux urnes. In einer Demokratie muss Politik durch die Wahlurne und nicht mit Kugeln und Bomben gestaltet werden. Dans une démocratie, la politique passe par les urnes et non par les fusils et les bombes. Solange sich daran nichts ändert, muß der Gang zur Wahlurne verschoben werden. Tant que cette situation perdurera, le passage aux urnes sera reporté.
UrnedieWelche Regierung kann Wahlurnen öffnen? Quelle est la sorte de gouvernement qui fait rouvrir les urnes? Ich bitte die Stimmenauszähler, sich zu den Wahlurnen zu begeben. Je demande aux scrutateurs de s'avancer vers les urnes. Die Wähler gingen freiwillig zu den Wahlurnen, Männer, Frauen, Junge und Alte. Les électeurs se sont rendus aux urnes librement, hommes, femmes, jeunes et personnes âgées.

Dictionary