French-Hungarian translations for arrogant

arrogánsEzzel neve eggyé vált az arrogáns butasággal. Par cette action, son nom est devenu synonyme de sottise arrogante. írásban. - (FR) Ez az arrogáns és imperialista szöveg elfogadhatatlan. par écrit. - Ce texte arrogant et impérial est inacceptable. írásban. - (NL) Én erőteljes meggyőződéssel a föderalista és arrogáns jelentés ellen szavaztam. par écrit. - (NL) J'ai voté avec beaucoup de conviction contre ce rapport fédéraliste et arrogant.
beképzelt pimasz

felfuvalkodott
fennhéjázóMi azon a véleményen vagyunk, hogy ez egy fennhéjázó kijelentés, mivel az iskolalátogatáshoz való jog és ennek lehetősége számos EU-tagállamban messze nem előre eldöntött ügy. Il s'agit selon nous d'une déclaration arrogante, puisque le droit et l'opportunité de se rendre à l'école sont loin d'être acquis dans de nombreux États membres de l'UE.
fölényes
gőgös
nagyképű
önelégült

önhitt
öntelt
pimaszRiasztóak azok a szélsőséges és felelőtlen megjegyzések, amelyek felvetik annak lehetőségét, hogy egy ilyen állítólagosan pimasz országot kizárnak az Unióból. Les commentaires extrêmes et irresponsables concernant une éventuelle exclusion d'un pays soi-disant arrogant de l'Union sont alarmants.
pökhendi
rátarti

Dictionary