French-Hungarian translations for hormis

anélkül, hogy
kivéveEzt minden egyes politikai csoport alkalmazza, kivéve a Támadás nevű hazafias pártot. Cette pratique est menée par tous les groupes politiques, hormis le parti patriotique Ataka. Nincs semmi baj a most újjáélesztett folyamattal, kivéve, hogy a megállapodásokat soha sem tartják be. Il n'y a rien de mal au processus dont la relance est actuellement en cours, hormis le fait que ces accords ne sont jamais respectés. 2008. december 1-je a nemzetközi AIDS világnap 20. évfordulója - ugyanakkor kevés dolog változik, kivéve az életeket, amelyek megsokasodnak, eltelnek és elpusztulnak. Le 1er décembre 2008 marque le 20e anniversaire de la Journée internationale du SIDA, mais rien ne change hormis les vies qui s'accumulent, qui passent et qui sont détruites.

nélkülNagyon szeretném azt hinni, hogy a fiatalok mobilitása Európában a válasz, de az európai országok többsége, az ön által említett hármat kivéve, munkanélküliségi problémákkal küzd. J'aimerais penser que la mobilité des jeunes en Europe est la solution, mais la plupart des pays européens, hormis les trois que vous avez mentionnés, sont confrontés à des problèmes de chômage.

Dictionary