French-Hungarian translations for rendre compte

elszámolA Parlamentnek elszámolási kötelezettsége van a polgárok felé. Notre rôle en tant que Parlement est de rendre compte aux citoyens. Szívesen látunk minden olyan eljárást, amely egyéni elszámolási kötelezettséget ró a biztosokra. Toute procédure renforçant notre capacité à obliger les différents commissaires à rendre compte sera la bienvenue. Természetes, hogy szükség van pontos elszámolásokra, de ezek már olyan mértéket öltenek, hogy valósággal visszarettentik a helyi csoportokat a pályázatoktól. Bien entendu, nous devons rendre compte, mais cette obligation a atteint un degré tel qu'elle décourage les groupes locaux de poser leur candidature pour un financement.
számot ad

Dictionary