French-Hungarian translations for urbanisme

urbanizmusA Demokratikus Mozgalom számára a lakhatási kérdés egyben az urbanizmus és az építési minőség kérdését is jelenti. Pour le Mouvement démocrate, la question du logement est aussi celle de l'urbanisme et de la qualité du bâti.
várostervezésAmikor azt mondom, "várostervezési elképzelések”, valójában a várostervezési elképzelések hiányáról beszélek. Quand je dis "schémas d'urbanisme", je veux parler en fait de l'absence de schémas d'urbanisme. Alapvető kapcsolat van a várostervezési elképzelések és a városi mobilitás között. En effet, il y a notamment un lien fondamental entre les schémas d'urbanisme et la mobilité urbaine. Ugyanakkor az idegenforgalmi adatok korlátozott elérhetősége és összehasonlíthatósága a várostervezés szempontjából is problémát jelent. Par ailleurs, la faible disponibilité et comparabilité des données sur le tourisme est également un problème en termes d'urbanisme.

Dictionary