French-Italian translations for apposer

affigere
apporreDovrebbe essere sufficiente apporre testi semplici sui prodotti approvati in seguito a un’accurata valutazione. Il devrait être suffisant d’apposer de simples textes sur les produits approuvés à la suite d’une évaluation approfondie. Apporre delle etichette al paese o diffondere un qualunque tipo di pregiudizio su di esso sarebbe negativo. Apposer des étiquettes à ce pays ou colporter toutes sortes de préjugés sur lui auraient des conséquences néfastes. Infine, come si sta facendo in Francia in materia di pubblicità, si dovrebbe riflettere sulle avvertenze da apporre sui prodotti, per valutarne l'eventuale efficacia. Enfin, une réflexion sur les mises en garde à apposer sur les produits, à l'instar de celle qui existe en France en matière publicitaire, devrait avoir lieu pour juger de son éventuelle efficacité.

Dictionary