French-Italian translations for construction

• costruzione
  La costruzione è già stata completata. La construction est déjà terminée.
  I requisiti di questa costruzione sono due: Cette construction a deux conditions:
  La costruzione dell'Europa non finisce mai. La construction de l'Europe ne s'achèvera jamais.
• edificazione
  quarto, l'edificazione abusiva delle aree bruciate deve essere severamente proibita; quatrièmement, la construction illégale sur les terres brûlées doit être strictement interdite;
  In una prospettiva di maggiore coesione, il dialogo sociale deve rispondere all'edificazione dell'Unione economica. La construction européenne est un tout, auquel doivent être associés toutes les citoyennes et tous les citoyens européens.
  Questo esempio mi fa ricordare il periodo in cui, in Europa, si usava la costruzione di autostrade per giustificare l'edificazione dei campi di concentramento. Cela me rappelle une époque où en Europe, la construction d'autoroutes justifiait la construction des camps de concentration.

Related words

• construire